Dans certaines villes du Maroc, les autorités
municipales procèdent régulièrement à l'abattage
des chiens errants. Un homme est désigné pour
cette tâche. Le jour de la tuerie, tous ceux qui ont
un chien le gardent chez eux. Le tueur se trouve
face à ceux qui n'ont pas de toit : une bergère,
un clochard...
 

 
In some Moroccan towns, the authorities make
a regular practice of killing stray dogs. A man
is employed for that purpose. On the day
of the slaughter, all those with dogs lock them
in their homes. The dog killer must confront
the homeless : a shepherd, a vagrant…

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
REMERCIEMENTS À MOHAMED HABDERRAHMAN TAZI, 
LA FAMILLE KASSARI ET DERGHAL.
AVEC L'AIDE DU CBA ET DU MINISTÈRE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DE BELGIQUE ET DE LA RÉGION WALLONNE, AINSI QUE DU CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE MAROCAIN CCM.

CONTACTS
LES FILMS DE LA DRÈVE · 11, RUE SIMONIS 4130 ESNEUX BELGIQUE
TÉL. 0032 (4) 380 57 92  FAX 0032 (4) 380 57 90 E-MAIL dreve@skynet.be

W.I.P.  QUAI DES ARDENNES, 16-17  B-4020 LIÈGE
TÉL. B-32-41 / 43 11 27  FAX B-32-41 / 43 07 29
·